Deutsch

Квартира в новом доме.

17.01.17 14:13
Re: Квартира в новом доме.
 
chandar Забанен до 12/8/24 19:46 посетитель
в ответ chandar 17.01.17 13:49

Вот, застройщик наконец прислал:

Diese Preise sind eine einmalige Einlage in die Genossenschaft. Sie werden als Mitglied Teilhaber der privaten Genossenschaft. Dadurch erwerben Sie das LEBENSLANGE UND VERERBBARE NUTZUNGSRECHT an der Wohnung. Selbstverständlich ist auch eine Fremdvermietung der Wohnung jederzeit möglich.

Смущает "пожизненное право пользования" а не "право владения".

Я первый раз с этим сталкиваюсь и немножко чего то недопонимаю -(((

 

Перейти на