Ситуация такая:

Муж с женой в браке 10 лет. Оба работают. Двое совместных детей. Есть дом в кредит, в котором они живут. Оформленный на двоих и кредит оформлен на обоих. Общая конта, с которой высчитывается кредит.

Сейчас строят второй дом под миту. Свекровь дала денег на участок и это зарегистрировано у нотара. Муж оформил кредит на себя и подписался под кредитом на второй дом один. Жена в это время была по работе заграницей и приехать на подписание кредита не смогла. Поэтому все оформлено на мужа. Он записан как Eigentümer.

Может ли это когда то откликнутся, например при разводе или если с мужем что случится?

Будет ли иметь право жена на часть этого второго дома например при разводе? Ведь кредит платиться с общей конты, но в документах жена нигде не фигурирует? Стоит ли ее вносить в грундбух или можно и так оставить? В семье если что, все пока хорошо, разводится они не собираются, но в жизни все бывает

Спасибо, если кто подскажет по делу