Login
Недвижимость в России. Получение немецкого гражданства, изменение фамилии.
763 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort gendy 31.08.09 17:35
В ответ на:
кроме того возможно не захотят правильно перевести имя с немецкого реизепаса на русский и заявят, что недвижимость не принадлежит обладателю этой фамилии
кроме того возможно не захотят правильно перевести имя с немецкого реизепаса на русский и заявят, что недвижимость не принадлежит обладателю этой фамилии
переводить будет не рег.палата,а переводчик,а когда в россии отдаешь доки на перевод обязательно нужно сказать КАК тебе
должны перевести фамилию,если один переводчик не соглашается (чего ни разу не видела),то нужно просто идти к другому
[зел]Блондинки тоже бывают умными - просто блондины не сразу это замечают.[/зел]
"Клуб-ОК" Buchführung
"Клуб-ОК" Buchführung