Ну во-первых, пускать в дом никого, даже хозяина без предварительного термина вы не обязаны. Никто, даже хозяин, не имеет права в ваш дом без вас входить, за исключением чрезвычайных обстоятельств, которые угрожают другим жильцам, например: пожар, потоп и т.п. Тем более, если в ваше отсутствие дом кто-то посещает - необходимо заявить в полицию.
Новый хозяин не имеет права поднять миту на более чем 20% за следующие 3 года. Поэтому его контракт с новой суммой миты можно смело выбросить в мусор. Вы поступили неправильно, если заплатили новую миту. Единственный легальный метод у хозяина вас выселить - кундигнуть вас с обоснованием айгенбедарф (то есть он собирается жить в доме сам, или его дети).
Все остальные угрозы, смс - лишний повод заявить в полицию. Новый хозяин обязан предоставить вам бумаги, подтверждающие право владения на дом, дать вам данные счета, на который вы переводите миту (старую, а не новую, пока он вам официальное письмо не пришлет с повышением). Никаких оплат 2 миты заранее быть не может. Это незаконно. Мита должна быть на счету до 3-го числа того месяца, за который она заплачена (выплата вперед). Все!
Угрозы - в полицию, вламываются в дом - вызов полиции. Если кто-то побывал в доме без вас - заяву в полицию на айнбрух. На все письма - отвечать письменно (лучше в адвокатом, если сами не уверены в своей правоте). Прав у нового хозяина в разы меньше, чем у вас.
Конечно, нервов потребуется уйма, но нельзя же гнуться под каждого умника. Право в этой ситуации на вашей стороне. Если потребуется, возьмите хорошего адвоката, который разъяснит вам ваши права и возможности. Все права, как митера вы можете найти в интернете, это не так сложно.