Вход на сайт
Kündigungsfrist (переезд)
602 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ selektionie_gali 13.03.08 13:08
Хмм, я ошиблась. Достала договор. Там дословно написано следующее:
Das Mietverhältnis beginnt am 1.02.03 und endet mit Ablauf des 1.02.04. Es verlängert sich auf um 1 Monat, wenn es nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ablauf der vereinbarten Mietzeit gekündigt wird.
Как я понимаю, Kündigungsfrist все же составляет 3 месяца. Что означает формулировка Es verlängert sich um 1 Monat? Наш договор так и остается срочным?
И еще. У нас в договоре нет разделения на Kaltmiete и Nebenkosten, мы платим pauschal ХХХ,00 EUR Warmmiete. Вчера приходил новый владелец. Пожаловался на то, что такие условия договора ему очень невыгодны, сказал, что хочет повысить миту приблизительно на 50 евро, обозначив отдельно Kaltmiete и Nebenkosten. Мне его предложение решительно не нравится. Обязана ли я принимать новые условия? Я так понимаю, что нет. В случае моего отказа, на сколько может он повысить Warmmiete? На 15%?
Das Mietverhältnis beginnt am 1.02.03 und endet mit Ablauf des 1.02.04. Es verlängert sich auf um 1 Monat, wenn es nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ablauf der vereinbarten Mietzeit gekündigt wird.
Как я понимаю, Kündigungsfrist все же составляет 3 месяца. Что означает формулировка Es verlängert sich um 1 Monat? Наш договор так и остается срочным?
И еще. У нас в договоре нет разделения на Kaltmiete и Nebenkosten, мы платим pauschal ХХХ,00 EUR Warmmiete. Вчера приходил новый владелец. Пожаловался на то, что такие условия договора ему очень невыгодны, сказал, что хочет повысить миту приблизительно на 50 евро, обозначив отдельно Kaltmiete и Nebenkosten. Мне его предложение решительно не нравится. Обязана ли я принимать новые условия? Я так понимаю, что нет. В случае моего отказа, на сколько может он повысить Warmmiete? На 15%?