общем, такая конструкция не работает, хоть тресни

Работает, если свекры уважают невестку, а та отвечает взаимностью.

Если не уважают, то и на расстоянии жизнь отравят.

Так. А она хотела быть полноправной хозяйкой, а не обмывать чужой дом и обихаживать чужой участок.

Я 20 лет прожила в доме со свекрами. Убиралась только в своей квартире, ну периодически общее крыльцо мыла.

Мне никто не мешал быть хозяйкой.

Обои, ламинат, плитку выбирала какие хочу, а свекр организовывал мне мастеров.

В общем от него только помощь была.

Золотой был человек

В саду свекру помогала когда было время и желание. Огорода у нас не было.

Поначалу были тёрки со свекровью, из-за сушильных комнат в подвале, потом их поделили, благо места хватало.

И всё, у них своя жизнь, у нас своя.

Когда сын родился, свекр в саду горку-качели-песочницу поставил.

Когда свекровь болела, я помогала конечно, свекр один не справлялся.

Потом и свекру помощь понадобилась.

Когда понадобился серьезный уход, взяли сиделку.

Все успевать и радоваться жизни. Очумелая кулинария.