Um das einmal vorwegzunehmen: Nein, Pflegegeld darf nicht als Einkommen leistungsmindernd auf den Bürgergeld-Satz angerechnet werden! Es stellt einen Sonderfall dar. Dennoch sollten Pflegegeld ist eine zweckgebundene Leistung, die der Pflege dient und nicht dem Lebensunterhalt. Aus diesem Grund wird sie auch nicht als Einkommen auf staatliche Leistungen angerechnet wie Arbeitslosengeld, Grundsicherung oder Sozialgeld.Sie das Jobcenter über die Einnahme informieren, sodass diese als Einkommen vermerkt und mögliche Missverständnisse vermieden werden können.

Wenngleich Erwerbseinkommen, das den Freibetrag von 100 EUR übersteigt, in der Regel auf Leistungen nach dem SGB II angerechnet wird, so ist das Pflegegeld diesbezüglich tabu.

Pflegegeld ist eine zweckgebundene Leistung, die der Pflege dient und nicht dem Lebensunterhalt. Aus diesem Grund wird sie auch nicht als Einkommen auf staatliche Leistungen angerechnet wie Arbeitslosengeld, Grundsicherung oder Sozialgeld.

Имхо, любой человек может, если чувствует душевную потребность помогать обладателю Stufe 2 (например, они родственники или друзья и т.п.), быть оформлен как частное лицо и получать эти 125 евро за уборку. Из цитат выше следует, что помогающий должен сообщить о получении этих денег, но они не уменьшают пособие.

Устроившись же через фирму, помогающий зарабатывает эти деньги. И потому с пособиями начинается совсем другая история.