Вход на сайт
Смена Хаусврача!?
2475 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Le_ta 12.12.21 10:18
ну у меня не так сильно но тоже. Особенно те слова которые я стала больше применять именно в Германии : Krankenkasse , Finanzamt , Steuerberater, Lebensmittel и другие. Ну а впихнуть болезнях врачам научилась так рассказывать на немецком - что уже и на русском так не смогу.:
У меня ещё один таракан - я придумываю немецкие слова на основ тех что уже знаю. И главное - все немцы понимают что я хочу сказать. И им это даже нравится. А мои близкие - так тоже уже стали их употреблять с юмором.
так что словарный запас увеличивается - как в русском так и в немецком 👍👍
„ Пишу все , кроме доносов» Е. Шварц