Главная дата для британцев 1.1.2021. Я сомневаюсь что муж к этому числу имел ПМЖ

Какой НЕМЕЦКИЙ статус вы называете словом "ПМЖ"?

На эту дату муж ТС был freizügigkeitsberechtigt.

Этого достаточно.

И то что британцы отныне обычные Drittstaatangehörige, каа гондурас украина и россия, так это уж точно и без сомнений.

Как вы вот это предложение из закона Freizügigkeitsgesetz понимаете и на русский язык переводите?

Staatsangehörigen des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland nach dessen Austritt aus der Europäischen Union, denen nach dem Austrittsabkommen Rechte zur Einreise und zum Aufenthalt gewährt werden,

А вот этот текст

Welche weiteren Voraussetzungen muss ich als Britin oder Brite erfüllen, um Rechte nach dem Austrittsabkommen zu haben?

Es müssen noch weitere Voraussetzungen erfüllt sein, um in Deutschland Rechte aus dem Austrittsabkommen geltend machen zu können:

• Sie müssen am 31. Dezember 2020 in Deutschland wohnen und auch weiterhin in Deutschland wohnen (mehr Informationen zu nicht schädlichen Abwesenheiten hier).
• Sie müssen zudem am 31. Dezember 2020 auch freizügigkeitsberechtigt gewesen sein.
  
  Sie sind freizügigkeitsberechtigt gewesen, wenn Sie zu diesem Zeitpunkt
  • in Deutschland in einem Arbeitsverhältnis gestanden haben,

Вы не понимаете, что семья ТС имеет и далее все права по Freizügigkeitsgesetz?

Где вы нашли в этом тексте упоминание о "пмж"?

Семья проживала в Германии и имела статус freizügigkeitsberechtigt ( потому что муж работал).

ВСЕ. Условие выполняется.

Семья по-прежнему находится здесь по Freizügigkeitsgesetz, а не по Aufenthaltsgesetz.

И права имеет равные с правами граждан ЕС, а не Гондураса, России, Украины.