УДа и не слышала я о таких рекомендациях для здоровых людей. Наоборот, жизнь кипит, завтра все на работу, дети в школу и сады.

А газеты и радио врут.

Вот даже наша мадам :

Bundeskanzlerin Angela Merkel appelliert an die Menschen in Deutschland, wo immer möglich auf soziale Kontakte zu verzichten.

Grundschulen und weiterführende Schulen in Nordrhein-Westfalen werden ab sofort bis zum 19. April 2020 geschlossen. Am Montag (16.02.2020) und Dienstag wird laut Schulministerium eine Betreuung in den Schulen sichergestellt.

Соседка работает в школе - с понедельника приводят только детей, у которых родители работают в критических структурах, и их не с кем оставить дома.

Laut Familienministerium dürfen ab Montag Kinder im Alter bis zur Einschulung sowie Schülerinnen und Schüler keine Kindertageseinrichtung, Kindertagespflegestelle, Heilpädagogische Kindertageseinrichtung oder"Kinderbetreuung in besonderen Fällen" (sogenannte Brückenprojekte) betreten dürfen.

Das NRW-Gesundheitsministerium bereitet nach eigenen Angaben einen Erlass vor, der Besuche in Pflegeheimen und Krankenhäusern stark einschränkt. Der Erlass empfiehlt unter anderem, Besuche in Krankenhäusern einzuschränken. Ausnahmen: medizinisch oder ethnisch-soziale Besuche , z.B. Kinderstationen, Palliativpatienten.

Многие больницы уже сами запретили хождение посетителей без надобности.

Die landeseigenen Kultureinrichtungen (Schauspielhaus Düsseldorf, Stiftung Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Kunsthaus Nordrhein-Westfalen Kornelimünster) bleiben ab sofort und zunächst bis einschließlich 19. April 2020 für die Öffentlichkeit geschlossen. Gleiches empfiehlt die Landesregierung dringend auch für alle anderen Kultureinrichtungen in Nordrhein-Westfalen, unabhängig von der jeweiligen Trägerschaft.

• Die Bistümer Münster und Köln stellen die Gottesdienste ein. Das Ruhrbistum empfiehlt Verzicht.

Молиться будем дома. Уже давно пора ввести дистанционную передачу служб по интернету.

Не вижу я тут никакого кипения.

Бары и кнайпы прикрывают.

Непонятливых выпроваживают