Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Здоровье

Dr от dr.med?

30.11.17 11:18
Re: Dr от dr.med?
 
риана патриот
риана
в ответ Kissed 29.11.17 16:12, Последний раз изменено 30.11.17 11:25 (риана)

если врач без Dr., то это просто врач, не делавший и не защищавший диссертацию (что никак не свидетельствует о его худшей квалификации как врача или т.п.)


Наверное, источник вопроса - это частая путаница из-за употребления слова "доктор" в некоторых языках (в т.ч. русском и немецком) в простонародье и как синоним слова врач. Нет, в данном случае (т.е. официально, а не как слэнг) это разные слова и разные значения. Врач это врач (Arzt), человек выучившийся в мединституте и имеющий диплом врача (и все необходимое для того, чтобы иметь право работать врачем), а Dr. означает наличие докторской степени, её могут иметь и врач и инженер и философ и кто угодно.

 

Перейти на