Вы путаете причинно-следственную связь. Если депрессия может являться признаком шизофрении, то обратно эта логическая цепочка не функционирует. Шизофрения развивается не от депрессии. Но депрессия может быть ее симптомом. Или же, другими словами, отдельно взятый симптом не перерастает в болезнь, то есть депрессия сама по себе не ведет к шизофрении.

Существует множество психических расстройств, но они не перерастают друг в друга. Точно также как к примеру один вид гриппа не видоизменяется сам по себе в другой.
И с чего Вы решили, что одно заболевание тяжелее другого? Существуют очень тяжелые формы депрессий вплоть до депрессии с галлюцинациями и, Вы правы, от депрессии можно умереть. Разве это не тяжелое психическое расстройство? Шизофрения - это тоже психическое расстройство и тоже встречается в разной степени тяжести. Но шизофрения и депрессия как болезнь - это разные виды психических расстройств.
К примеру здесь ru.wikipedia.org/wiki/%F0%D3%C9%C8%C9%DE%C5%D3%CB%CF%C5_%D2%C1%D3%D3%D4%D... можете посмотреть какие виды психических расстройств существуют:
1.1 F00-F09 — Органические, включая симптоматические психические расстройства
1.2 F10-F19 — Психические расстройства и расстройства поведения, связанные с употреблением психоактивных веществ
1.3 F20-F29 — Шизофрения, шизотипические и бредовые расстройства
1.4 F30-F39 — Расстройства настроения (аффективные расстройства)
1.5 F40-F48 — Невротические, связанные со стрессом и соматоформные расстройства
1.6 F50-F59 — Поведенческие синдромы, связанные с физиологическими нарушениями и физическими факторами
1.7 F60-F69 — Расстройства личности и поведения в зрелом возрасте
1.8 F70-F79 — Умственная отсталость
1.9 F80-F89 — Расстройства психологического развития
1.10 F90-F98 — Эмоциональные расстройства и расстройства поведения, начинающиеся обычно в детском и подростковом возрасте
1.11 F99 — Психическое расстройство без дополнительных уточнений
Депрессия относится к аффективным расстройствам. Как видно выше шизофрения не относится к данному виду расстройства.