русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Почему не учат нем.-2

20.12.07 01:23
Re: Почему не учат нем.-2
 
Altwad патриот
Altwad
in Antwort kasandra2003 19.12.07 15:18, Zuletzt geändert 20.12.07 01:31 (Altwad)
В ответ на:
Und können Bumsen vögeln?
----------------------------------
übersetzen Sie bitte.

Насчёт бумсен............ пошла одна наша гражданка на работу как путцфрау устраиватся, старушка ей показывает где и как и что надо делать.
Наша всё поняла, отвечает типо "алес кляр, их махе хир бумc унд да их аух але бумс унд бумсен унд алес фертих"
Старушке ей говорит " Их бин шон зер алт фюр бумсен"
Наша в ответ "Найн, их финде Зи нох зер гут аус"
В принципе наша знакомая немецкий неплохо знала, для уровня пары лет изучения, но вот иммено это слово бумс........... до того момента не знала.
 

Sprung zu