Как это вы ловко и про английский, и про экспатов, и про школу юриспруденции ввернули!
Чтобы все поняли - сливки общества!
Из собственного опыта общения с экспатами: учат язык страны проживания, причем за милую душу учат.
Общалась с англо- и немоязычными экспатами и "контрактниками" в России и Чехии,
которым славянские языки уж совсем непросто даются.
Вывод для себя сделала такой: кому на самом деле страна проживания, ее культура, менталитет и общество интересны,
кто из времени, там проведенного, максимальную пользу извлечь хочет, и, так сказать, обогатиться в интеллектуальном
и культурном плане - те берутся за изучение языка стрaны проживания, независимо от срока (мне встречались и те, которые на год работать приехали,
и те, кто уже третий год иностранствует). Без языка они чувствуют себя просто обделенными, и никакие их "communities" этого
не в состоянии компенсировать.
А те, кто либо склонен к самоизоляции, либо считает свою культуру наиразвитой и к остальным относится с, кхм, некоторым
предубеждением и пренебрежением, стараются обходится "своим" языком.
Просто все это указывает на определенный уровень общего развития и культуры человека...