Вход на сайт
Почему не учат немецкий???
4875 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Рыжая Лиса 15.12.07 15:31
В ответ на:
Не могу представить, если вдруг реб╦нку станет плохо, мама что делать будет? Она по телефону с врач╦м на каком языке разговаривать будет? А в больнице?
Не могу представить, если вдруг реб╦нку станет плохо, мама что делать будет? Она по телефону с врач╦м на каком языке разговаривать будет? А в больнице?
Можно нанять переводчика.
Можно перед разговором с врач╦м выписать ключевые слова с переводом,
неговоря уже о том, что многие медицинские термины имеют общий латинский корень.
Хотя, конечно, вс╦ это затрудняет ситуацию.
Но это не отмазка, людям, например, в возрасте (есть, конечно исключения),
и тем, кто не имеет постоянной языковой практики да ещ╦ и неспособен к языкам,
действительно трудно приходится.
А хозяйка топика довольно молода, наверняка училась в Германии, может и работала,
что, конечно, очень способствует изучению языка.
ИМХО. Я не претендую на истину в последней инстанции.