Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

подскажите,как быть?

08.11.07 13:38
Re: подскажите,как быть?
 
  Shahinja патриот
T y v novoj shkole rasskazyvaesh' o konflikte, как основа перевода?
не лучше ли сказать, что вы срочно должны перехать в этот раён или ты меняешь работу и тебе легче будет, если ребенок будет там? ты одна воспитываешь детей? упомяни. или школа с уклоном каким-ниб, как раз та, что интересует сына?
ИМХО, лучше искать нейтральные причины для перевода без упоминания о конфликте. иначе к вам априори будет предвзятое мнение у нового директора, "скандалистов" никто не любит.
 

Перейти на