я здесь тоЖе недавно - приехала год назад, поженились в январе. Как и ты познакомились через контору, в шутку, я работала переводчиком , а моя подруга директор брачной конторы. С моим будушим мужем мы общались активно по интернету и я трижды ездила к нему, проблем с языком не было, в Германии я уже много раз была и друзья у меня здесь есть- так что мы занимались тем, что строили наши отношения.
Но первые несколько месяцев- сплошной мрак. Меня спасал мои сын - садик, его проблемы с языком перевешивали мою тоску.
Знакомых и друзей нет (у него друзей тоже почти нет - много работает), хоть волком вой. Начала я с регистрации в <Arbeitsamt>, параллельно получила разрешение на работу, послала мои диплом на Анеркеннунг (подтверждение), начала просматриват обьявления на работу. Ничего подходящего не нашла (630 <DM> не в счет - слава богу не в нужде живем). Весной решила поити учиться - в Арбеицамте посоветовали посылать <Bewerbung> в интересующейм направлении. Таким образом сейчас я учусь на годовых <Weiterbildungkurse> <Online-redakteur>. Оплачивают стипендию и продленку ребенка (это отдельная история). В группе одни немцы, причем с высшим обрасованием.Общаться с ними можно нормально, временами даже приятно (особенно после длительного сидения дома). Я довольна и ностальгию и тоску совсем забыла. У меня просто нет времени (2 раза в неделю хожу в <Fitness-klub> и раз в неделю на курсы английского, кстати, в ту же <VHS>. Мои сын - на карате и шахматную секцию.
Короче мой совет - найди себе занятие, и все проблемы отпадут. Главное чтобы у вас в отношениях был порядок.
Удачи
Елеоноре