Дело не в этой женщине... У вас все очень запущено и, думаю, что вам вдвоем из этого не выкарабкаться.
не расставайтесь "насовсем", просто поживите отдельно... Может быть и наладится, ну а нет - и не надо, значит.
У него депрессняк из-за отсутствия работы, он не чувствует себя мужчиной рядом с вами, и не хочет становиться "домохозяйкой" из-за дурацких представлений о мужественности. Вы о нем все знаете, а на стороне он может быть кем угодно и каким угодно, хоть мачо, хоть преуспевающим бизнесменом, насколько фантазии и амбиций хватит. На ком оторватъся? Конечно же на том, кто рядом... Он злится, что вы видите его беспомощность, но при этом может быть все-таки вы ему до сих пор дороги.
А у вас злость и обида за все...
В общем, мой совет - поживите отдельно. Хуже в любом случае от этого не будет. Но решение принимать все равно вам одной, а его ставить перед фактом. Совершенно не обязательно со скандалом. Просто объясните, что у вас сил больше нет, что вам нужна просто передышка, чтобы на все посмотреть трезво. ДУмаю, что он сильно сопротивлятся не будет... Ну а там - как карта ляжет