Login
Русский акцент
4576 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Linushka 03.08.07 17:05
В ответ на:
насколько хорошо он слышен для тех, у кого немецкий - родной, а не выученный к 30 годам.
насколько хорошо он слышен для тех, у кого немецкий - родной, а не выученный к 30 годам.
В том- то и веселье, что это не так. Один из примеров: один из наших клеинтов женился на югославке (т.е. родилась и выросла она в Белграде, а по окончании института уехала в Америку, там они и познакомились). Немецкий она начинала с нуля, дело было в 2000- м году. Сейчас говорит она просто на высшем уровне. Поскольку она активно работает на фирме мужа, мы часто контактируем по работе. Мой шеф утверждает, что у не╦ никакого акцента не осталось. А я его очень даже слышу. Акцент у не╦ и правда не славянский, очень мягкий. Но тем не менее он есть. Таких примеров у меня ещ╦ как минимум пара набер╦тся.