русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Русский акцент

31.07.07 15:17
Re: Русский акцент
 
daydream коренной житель
daydream
in Antwort olya.de 31.07.07 15:12
мне кажется, если в родном языке гласные различаются по долготе, то человек таких ошибок не делает.
В ответ на:
а вот когда Mitte/Miete или Stadt/ Staat звучат одинаково, то это очень слышно.

ну, это само собой понятно. только я жаловалась на новые правила правописания: ss или ß, зависит от долготы гласного. и для меня это не всегда понятно, когда гласный длинный, а когда короткий. Bahn и Bann-то понятно...
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
 

Sprung zu