русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Русский акцент

31.07.07 14:17
Re: Русский акцент
 
daydream коренной житель
daydream
in Antwort Simple 31.07.07 14:12
В ответ на:
Содержание лучше воспринимается, если обертка красивая.

для меня и синтаксис, и словарный запас к "обертке" относится, не только произношение... если я за 8 лет учебы в вузе не научилась правильному произношению, то вряд ли уже тут что-то можно исправить. в России на инязе практическая фонетика (не немецкая, правда) для меня была самым кошмарным предметом. но как-то проблем с непониманием у меня не возникает, а все остальное (кто что подумает о моем происхождении) меня не волнует...
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
 

Sprung zu