русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Русский акцент

31.07.07 12:54
Re: Русский акцент
 
Mary Anne местный житель
Mary Anne
in Antwort Simple 31.07.07 12:49
В ответ на:
Важно не только произношение, но и интонации

Немцы интонации, по-моему, и не меняют почти. Если немец читает текст, у него все как-то глухо звучит, на одной ноте.
помнится, первая моя в Германии учительница немецкого говорила, что наши русские голоса (женские) для них звучат, как щебетание птичек.
превет девченки пешу вам из постеле (с)
 

Sprung zu