Login
имя Марта в Германии
338 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Шоколадка_2002 03.07.03 16:29
Не забудьте только, что в германии почти нет сокращенных форм имени. Например я знаю "чисто немецкого" мальчика по имени Aljoscha-Алеша. По нашему Алексей, или в германии распространенная форма- Алекс. Алеша по-русски-сокр.форма, никто взрослого дядю Алешей не назовет, а вот у мальчика записано в свид. о рождении- Aljoscha, поэтому и дедушкой, он по-прежнему Алешей останется.
Здесь называют детей- Lena,Helen, вместо Елена, Nastja- вместо Анастасия, Tanja, вместо Татьяна, Katja, Nadja....i.t.d
Если вы нашли женщину своей мечты, с остальными мечтами можете распрощаться.
Здесь называют детей- Lena,Helen, вместо Елена, Nastja- вместо Анастасия, Tanja, вместо Татьяна, Katja, Nadja....i.t.d
Если вы нашли женщину своей мечты, с остальными мечтами можете распрощаться.
Ничто так ни ранит человека как осколки собственного счастья