Вход на сайт
Нерусские имена
3052 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Ledykracher коренной житель
в ответ Алёнка_0 19.04.07 08:21, Последний раз изменено 19.04.07 10:15 (Ledykracher)
В ответ на:
... но что толку если ребёнка патриотично назвали Ваней, Машей, Дашей и так далее, а он не может произнести не слова по русски!
Или взрослые, быстренько меняющие имена на немецкие, и не могущие ни слова произнести по-немецки ... но что толку если ребёнка патриотично назвали Ваней, Машей, Дашей и так далее, а он не может произнести не слова по русски!
А чем плохи имена Ваня, Маша, Даша? Очень красивые имена, экзотические для немцев, и владение языком здесь ни при чём. У немцев тоже можно встретить заимствованные имена, и часто владеют они только своим родным языком
Например, Sternekoch Kolja Kleeberg. Его мама любит Достоевского, и назвала его в честь одного из его героев, только не Николаем, а Колей.