Login
O, Tannenbaum....
421 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Ангелинка 20.12.06 20:16
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerszeit,
nein auch im Winter, wenn es schneit
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit,
ein Baum von dir mich hoch erfreut.
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren.
ПыСы:
1. Слово treu (как в другом варианте песни написано) имеет свои корни в средневековом немецком языке, а в этих словах имеет значение, что листья остаются.
2. В зависимости от земли, одни и те же народные песни имеют разные слова...
wie grün sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerszeit,
nein auch im Winter, wenn es schneit
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit,
ein Baum von dir mich hoch erfreut.
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren.
ПыСы:
1. Слово treu (как в другом варианте песни написано) имеет свои корни в средневековом немецком языке, а в этих словах имеет значение, что листья остаются.
2. В зависимости от земли, одни и те же народные песни имеют разные слова...
[син]Бросил курить, пить, материться. Начал следить за собой. Теперь все думают, что я гей.