Login
Дети-трилингвы
638 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
ale2003 гость
in Antwort 2112 13.04.03 18:24
Привет 2112! Вы меня просто ошарашили вашим ответом! 
Сначала хотела промолчать, но вот, пишу. Ничего, что я на русском?
Во-первых, я не немка, а РУССКАЯ. Это мой родной язык, аследовательно, и моей дечери! А если Вы, достопочтенный, так недовольны, что на моем языке говорите, то притензии вашим предкам 'нафига ' они в такую страну переехали!?
Во-вторых, вопрос был практический к многолингвистическим семьям. Немецкий я учу, и это будет мой третий иностранный язык, на котором я говорю свободно (плюс 2 других -плохо).
Пожалуйста, если вам нечего сказать по теме, воздержитесь от участия и бестолковых советов!
Сначала хотела промолчать, но вот, пишу. Ничего, что я на русском?Во-первых, я не немка, а РУССКАЯ. Это мой родной язык, аследовательно, и моей дечери! А если Вы, достопочтенный, так недовольны, что на моем языке говорите, то притензии вашим предкам 'нафига ' они в такую страну переехали!?
Во-вторых, вопрос был практический к многолингвистическим семьям. Немецкий я учу, и это будет мой третий иностранный язык, на котором я говорю свободно (плюс 2 других -плохо).
Пожалуйста, если вам нечего сказать по теме, воздержитесь от участия и бестолковых советов!