Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Дети-трилингвы

14.04.03 08:31
Re: Дети-трилингвы
 
kotjenok.lv гость
в ответ ale2003 13.04.03 10:44
у меня у ребенка с нацала било 4 язика (русский, латисский, немецкий и английский), но где-то с 3 лет о латисском язике я перестала напоминат и сейцас ребенок дазе не понимает этот язик. А осталние 3 язика понимает отлицно, но говорит болсе по-немецки (ребенку недавно исполнилос 5 лет). Не смотря на то, цто я с ней говорю исклюцително по-русски, она со мной говорит болсе на русско-немецкой смеси, русские слова говорит с неболсим акцентом и предлозения строит не правилно (скорее переводит с немецкого). Но думаю, цто это пройдет со временем. Единственний недостаток в изуцении сразу несколких язиков, котой возник у нас, это то, цто ребенок нацал говорит оцен поздно, толко в 3 года, но сразу длинними предлозениями.
Я сцитаю, цто детей надо уцит язикам, они уцат легце, запоминают бистрее. К тому зе знание несколких язиков есце никому не месало и возмозно, в будусцем, ребенку эти знания пригодятся.
 

Перейти на