Login
Кто женат на настоящей немке, расскажите.
2272 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort bastq2 26.09.06 09:49
моя жена уже даже понимает мой русской юмор, который не понимают даже многие русские:-)
меня даже удивило, как много она понимает из русского языка и русского общения ( включая шутки:-) ). Бывшие ГеДееРовцы хоть и учили русский, но почти ничего не понимают и не говорят.
Так что, работу ты провел немалую 8-))
Хотя есть и недоработки с твоей стороны :-Р.
Помню, как мы пошли в какой-то Halle (Шранненхалле?) и при встрече я пожал руку только парням, а девушкам только кивнул :-). Жанин тогда обиделась, по-моему 8-))
Зато теперь я знаю, что при встрече надо пожимать руку и тебе, и Жанин, дабы не слыть невоспитанным мужланом ;-).
Неужели она никогда не сталкивалась с такими приветствиями, когда вы были на Украине? Или она такое не хочет принимать в принципе? Выглядит в ее глазах такое как дискриминация женщины? ;-)
А вообще тема интересная. Особенно, когда люди разных культур и традиций общаются так близко 8-)
меня даже удивило, как много она понимает из русского языка и русского общения ( включая шутки:-) ). Бывшие ГеДееРовцы хоть и учили русский, но почти ничего не понимают и не говорят.
Так что, работу ты провел немалую 8-))
Хотя есть и недоработки с твоей стороны :-Р.
Помню, как мы пошли в какой-то Halle (Шранненхалле?) и при встрече я пожал руку только парням, а девушкам только кивнул :-). Жанин тогда обиделась, по-моему 8-))
Зато теперь я знаю, что при встрече надо пожимать руку и тебе, и Жанин, дабы не слыть невоспитанным мужланом ;-).
Неужели она никогда не сталкивалась с такими приветствиями, когда вы были на Украине? Или она такое не хочет принимать в принципе? Выглядит в ее глазах такое как дискриминация женщины? ;-)
А вообще тема интересная. Особенно, когда люди разных культур и традиций общаются так близко 8-)