русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Тема избитыя и заезженная

07.08.06 22:39
Re: Тема избитыя и заезженная
 
Julka2003 местный житель
Julka2003
in Antwort Le_Di 06.08.06 22:48, Zuletzt geändert 07.08.06 22:41 (Julka2003)
я считаю,что в принцепе всё равно на каком языке!!!
Главное что бы информация была донесена на 100%!!!!
скажу из своего опыта..с немецким у меня проблем нет...но как бы долго цдесь не жили...наш акцент он всегда останется...ребёнок должен слышать в таком возрасте правельное произношение,и язык должен быть один!!!часто замечала за русскими,как они ломают речь...например"ПОШЛИ ЕССЕН" или
"ДАЙ МАМЕ БАЛИК","ДАВАЙ НЕМНОГО ПОШПИЛИВАЕМ" и можно приводить тысячу таких примеров!!!!по моему печально...
Я с дочерью говорю дома всегда по русски,до садика она говорила только на русском,через пару месяцев заговарила и на немецком!!!
При чём языки не путала.ето нам кажется,что они не понимают,они слышат ету речь по телевизору,на улице,от соседей....
моей дочери сейчас 9 лет говорит прекрасно на двых языках на русском читает,немного пишет....но я её не заставляю...как то так между делом получается
Трудно Ангелом бытъ в Аду...
 

Sprung zu