Вход на сайт
Двуязычие, как иногда сложно...
1583 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Je@si 06.03.06 20:35
Да речь не об алгебре вовсе (хотя знай я е╦ лучше, не повредило-б точно), а о том, что ребенка НУЖНО УЧИТЬ, а не ждать, что он до всего своим умом дойдет. Это касается всего и языка тем более.
Я не росла в двуязычной семье, Вы правы, но примеры таких семей с различным сценарием развития перед глазами 5 лет уже. Нам легче в том плане, что мы с мужем оба русские, родители тоже (его здесь, мои в России). поэтому дома говорим по-русски, хотя дети между собой тоже перескакивают на нем. С младшими 4 года ходили в детскую русскую группу,много стишков и песенок знают (вместе с другими детьми учить интереснее).
И я совсем не утверждаю, что обя языка будут на одном уравне( хотя если задаться целью, то будут) но всегда лучше знать язык хоть как-то, чем не знать его вовсе.
Я не росла в двуязычной семье, Вы правы, но примеры таких семей с различным сценарием развития перед глазами 5 лет уже. Нам легче в том плане, что мы с мужем оба русские, родители тоже (его здесь, мои в России). поэтому дома говорим по-русски, хотя дети между собой тоже перескакивают на нем. С младшими 4 года ходили в детскую русскую группу,много стишков и песенок знают (вместе с другими детьми учить интереснее).
И я совсем не утверждаю, что обя языка будут на одном уравне( хотя если задаться целью, то будут) но всегда лучше знать язык хоть как-то, чем не знать его вовсе.