Про выбор имени:
Я думаю, нужно еще с фамилией имя сопоставить, чтобы одно другому не мешало, и не только с фамилией, но и с отчеством... Все равно, что в Германии живете... Ведь многие оформляют своему ребенку российское граждансво, а значит когда "дите" в дальнейшем будет получать паспорт, ему там и отчество напишут (не знаю как, пишут в документах о гражданстве уже это или нет)... Ну вот об этом тоже надо думать, а то будет дите Тулула Генриховна, или Чиппер Зигмундович... и т.д. Ну и вдруг чего, может не всегда в Германии жить прийдется, может и в Россию опять уедете (Инна, это я не конкретно вам, а просто)...
Надо все учитывать...
Я например не хочу называть ребенка какими-нибудь именами, которые будут очень далеко от русской реальности... Но в то же время ищу что-нибудь нейтральное, чтобы и в немецком обществе он себя чувствовал достаточно свободно...
Кстати, еще про имена... У моей подруги есть знакомые-индусы: одного зовут КумАр (ударение на А), а другого то ли Драчь, то ли еще хуже - Задрачь (ударение на вторую А)...