русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Запрещено говорить на родном языке..

3977 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
08.02.06 14:56
Re: Запрещено говорить на родном языке..
 
inlaenderin постоялец
in Antwort olya.de 08.02.06 13:54
В ответ на:
Насчет возможности выучить немеций в т.н. "музыкальных школах" - это шутка, наверное...

Абсолютно серьезно. У нас есть с 2 лет в музыкальнои школе группа раннего музыкального развития. Самое то для языка nebenbei. Только успеваи везде ходить.
В ответ на:
Раз девочка дружит с Вашей дочерью, то надо понимать, немецкий у нее на нормальном уровне, несмотря на путешествия.

Но на нормальном уровне учиться девочка не может. Не хватает языка.
А разве кто-то мешает выходить за пределы своего раиона? У меня перед глазами очень много и других турецких детеи, которые и в гимназиях учатся, и на спортивные занятия ходят, и во всех отношениях ведут нормальную жизнь. Никаких оЬективных причин, по которым невозможно выучить язык, я не вижу. И не убеждаите . Кроме однои, пожалуи, а именно нежелание.
В ответ на:
Значит будет таким детям только польза, если в школе им не разрешат говорить по-турецки
Вполне возможно, что польза будет - почему Вы при этом мигаете ?

Потому, что Вы написали, что у них в школе нет возможности общаться по-немецки. Значит вот это и будет самое nebenbei.

 

Sprung zu