русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Запрещено говорить на родном языке..

07.02.06 12:01
Re: Запрещено говорить на родном языке..
 
kunak Инна
kunak
in Antwort Mila-K 04.02.06 14:41
Я не видела эту передачу, но по опыту своих детей очень поддерживаю!
Вновь приехавший русский мальчик даже один раз заявил, что будет его бить за то, что мой сын , "как русский", не поддерживает его выходок во время уроков. Пришлось опять разговаривать...
Пару лет назад у меня уже был разговор с ним по поводу русских матов!
Я не знаю как часто ты бываешь в школе, но что там происходит - надо видеть. Дети, которые стремятся к знаниям говорят на немецком. Любого цвета кожи! Язык они имеют дома, от родителей. В школе они должны учиться. А учиться они не смогут без хорошего языка. И тогда у них будут друзья, и тогда никто не смотрит на происхождение.
А вот некоторые обособляются, и результаты такие же....
Вчера была на разговоре в школе с родителями. Мальчик друг моего сына с садика. Родители - турки, которые 30 (!) лет живут в Германии. Без переводчика с учительницей поговорить трудно.... Реб╦нок старается как может. Мы общаемся на бытовом уровне более - менее с папой, мама ещ╦ хуже...
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
 

Sprung zu