русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

На каком языке вы говорите дома?

21.01.06 11:08
Re: На каком языке вы говорите дома?
 
Наталья1 коренной житель
Наталья1
in Antwort Lyavka 20.01.06 17:21
В ответ на:
Только говорить начнет такой "мультилингв" годам к пяти-шести. До этого им поставят диагноз "задержка умственного развития", а потом будете головой биться об стенку и жалеть.

Надо, просто, заранее изучить этот вопрос, и не волноваться. Не знаю как к годам пяти-шести (допускаю, что при большом количестве языков), а вот психологи хором говорят про билингвических детей, что не раньше трех лет. Так оно и есть. Он копит, выдает фразы на разных языках, но "льющейся" речи пока нет. И я совершенно спокойна, врача не терзаю. Вот пошел в сад, и что я вижу? Просто прорыв, каждый день новые слова и фразы. И что? Конечно, на немецком. Я ему по-русски, он мне в тему отвечает, но по-немецки. Что меня слегка огорчает, но я пока не делаю ничего. Как подрастет, тогда русским займемся уже на уровне разговора и грамматики.
Если ты чего-нибудь хочешь, вся Вселенная будет содействовать тому, чтобы желание твое сбылось (Пауло Коэльо)
 

Sprung zu