Первая любовь
советую не лезть не в своё дело. Вы сейчас просто уничтожаете доверительные отношения с дочерью. У неё сейчас такой возраст. Первая любовь, первый опыт. Вообще по мне так дело не в стоимости подарка а во внимании. В 16 думаю он ещё учится, какой вы подарок ждали? Тачку?
То что он типа лошара. Тут как бы два варианта. Либо он себя так ведёт в вашем присутствии, так как стесняется, либо он реально лошара и боится сделать первый шаг. Но в любом случае это не ваше дело, пусть дочь сама решает. Она должна сама наломать дров, чтобы потом не говорила что вы лезите в её личную жизнь.
Именно по этой причине, я свою личную жизнь в этом возрасте, держала в тайне от родителей. Чтоб не лезли не в своё дело, как в вашем случае. Думаю о её следующих отношениях вы и не узнаете.