ест-но, я понимаю( сторонний человек), жена понимает и, наверное, даже её муж-алкоголик что-то да понимает, а может более интегрированные дружки ему объяснили. Он по-немецки неплохо понимает, но изьясняется с трудом.

Может, эти 22 года работы в Германии были с перерывами, я эту пару знаю более-менее лет 10, до этого-по рассказам. Т.к.муж русский, то стаж из России ( строительная специальност) ему не зашли. Да, пенсия не ровно 500, а чуток больше, но менее 550. И да, к адвокату ей сходить было бы неплохо, тоже ей так советую.

Ну и аргументы у жены были сначала: пьёт, но ведь работает. Потом: как отнесутся к разводу дети/ окружающие.

Ах, муж бедный пропадёт без меня. Он же ради нас сюда переехал, все его родные( кстати, почти все от алкоголя уже померли) остались на Родине.

И вот: мучиться самой до пенсии, потом разводиться, чтобы не содержать его. Или уже на вдовью пенсию претендовать; чего уж там скрывать....