Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Ушел из жизни мой сынок

09.12.24 11:50
Re: Ушел из жизни мой сынок
 
Три-Бачка коренной житель
Три-Бачка
в ответ V2403 09.12.24 09:59

Выражение "пусть земля ему будет пухом" традиционно используется при прощании с усопшим. Оно выражает пожелание покоя и благополучия душе умершего человека.

Происхождение и значения:

  • Древнеримские корни: Фраза является переводом латинского выражения "Sit tibi terra levis", что дословно означает "да будет земля тебе легкой". Это пожелание было связано с верой в то, что душа умершего должна легко покинуть тело и отправиться в иной мир.
  • Христианская интерпретация: В христианстве это выражение стало аналогом "покойся с миром" (Requiescat in pace) и означает надежду на то, что душа умершего обретет вечный покой в раю.
  • Народные поверья: В некоторых культурах существовали поверья, связывающие эту фразу с представлением о том, что тяжелая земля может давить на душу умершего, препятствуя ее вознесению. Поэтому пожелание "пусть земля будет пухом" означало просьбу к земле не препятствовать душе усопшего.
Читаю архивы:)
 

Перейти на