хочется ли в старости покоя?
Мне приятнее обшаться и тем более посешать театры, концерты на родном языке, когда я могу нормально оценить и юмор и игру и т.д.
Удивило, как Вы, при "достаточно хорошем немецком" не можете оценить юмор и игру в театре( на немецком)
Но Вы, скорей всего, особый случай, т.к. Вам и Живопись/муз. экспонаты на русском нужны:-)))
музеи с родными картинами
Понимаю, почему некоторые тут возбудились: на мой взгляд, в Германии для пожилых рай. Чем только они не могут заниматься.
И куда не сунешься, везде старушки-старички активные. Если не во Флориду едут :-) , то по термам разьезжают, в театры абонементы имеют( экономия и регулярные тусовки), кто хочет, волонтерит, да в тех же тафелЯх помогают, во множестве сообществ состоят - все, блин, в термИнах! Было бы желание. Для русскоязычных - от характера зависит, не от знания языка. Если после 30 лет проживания - с этим проблемы - дело не в языке, скорей всего.