Вот официальная инфа со страницы консульства

читайте внимательно - ищите сначало аккредитованную организацию

https://germania.diplo.de/ru-ru/service/04-Familienangeleg...

Иностранное усыновление
Внимание! Российская Федерация не является страной-участницей гаагской Конвенции о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления (HAÜ). С вступлением в силу германского Закона об оказании помощи в усыновлении 01.04.2021 стало обязательным проведение процедуры признания и определения вступления в законную силу российского решения об усыновлении перед германским судом по семейным делам. Могут быть признаны только так называемые сопровождаемые усыновления, т. е. те, которые были осуществлены при участии и посредничестве германской аккредитованной организации, занимающейся вопросами усыновления. Подтвердить сопровождение усыновления ведомствами государства пребывания ребёнка и государства пребывания усыновителей можно, предъявив справку из посреднической организации, занимающейся вопросами усыновления, в соответствии с § 2d Закона об усыновлении (AdVermiG). В отношении национального усыновления со вступлением в силу Закона об оказании помощи в усыновлении ничего не меняется.

Как я могу усыновить (удочерить) ребёнка, гражданина Российской Федерации?
Если Вы, являясь гражданином Германии, желаете усыновить ребёнка из Российской Федерации, Вы должны обратиться в аккредитованную посредническую организацию, занимающуюся вопросами усыновления. Там Вы получите консультацию относительно процедуры усыновления, а также помощь при осуществлении Ваших намерений.
Просьба обратить внимание, что в соответствии с законодательством Российской Федерации усыновление детей однополыми парами не представляется возможным. Ваше германское загранпредставительство по месту проживания ребёнка в Российской Федерации окажет Вам поддержку выдачей справки на русском языке, в краткой форме разъясняющей влияние факта усыновления ребёнка на его гражданство с точки зрения германского законодательства. Опыт показывает, что российские суды требуют предъявления такой справки. Как правило, указанная посредническая организация, занимающаяся вопросами усыновления, берёт на себя подачу документов, необходимых для выдачи данной справки, и саму выдачу.