Login
Загадка с именами
23652 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Шалфей01 09.08.24 10:07, Zuletzt geändert 09.08.24 12:41 (Морковь)
Maja нейтрально. Никаких эмоций по этому имени
А транскрипция в русских документах будет скорее Майа
Так же с именами Амелия будет Амелиа, если на немецком интуитивно без двух ii писать.
Нравятся мне сочетание букв -ia-. (На русском -ия-. Но писаться в документах так не будет, к сожалению.) Нравятся имена примерно с 5и буквами или длиннее.
Как немцы наше 'я' произносят, терпеть не могу. Так же отсутствие мягкого знака в именах как Ольга. То есть все восточно-немецкие имена типо Katja отпадают.