А что мешало с рождения с ребёнком на родном языке общаться, а не просто на обед звать?

Честно, мешала работа, обед был в саду на польском языке. В немецком саду, ну так получилось, что не было места. польский по корням хотелось бы поддерживать. Не знаю как в жизни сложиться дальше. Выходные как в детском возрасте, так и впринципе сейчас, в основном проходили в немецко польской среде.

С рождения был от папы немецкий. От меня редкий русский. Сейчас наверное больше немецкий, чем русскй.

Дочка просила погонять её перед контрольной

Такого как бы тоже не было, класс дружный, общаються среди детей. Перед той же контрольной по математике, обьясняют ребята, и помогают отстающим. Все это делаеться среди детей. Пару раз проходила на выхах мимо комнаты. Варум решать так и не этак, и что это не правильно, гоняют дети друг друга. готовяться классом, а не с мамкой. Т.е на немецком. Те же фортраги где ребенок спрашивает совета, сответственно советую на немецком.

Вы ничего, кроме бытовухи, с дочкой не обсуждаете? 😯

Ну уж точно не политическое устройство Германии и теорему пифагора. Да и 50% бытовухи обсуждаем на немецком.

зачем нужен польский с рождения,

Ну уж хотя бы затем, чтоб в будующем при желании получиь карту поляка и прочие плюшки. Русский то ей зачем в перфекте ?