Login
Муж плохо говорит по немецки
14228 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort ponaechalo 04.11.23 17:45, Zuletzt geändert 04.11.23 18:27 (Crea)
постоянно всё расспрашивает, как у нас там в России всё устроено.
Чтобы Вы совсем уж не разобиделись, поясню, что намек на стереотипное мышление не с Вами конкретно связан, а вообще.
Вот мне недавно заметили, зная, что я долго была замужем за немцем, и моя подруга - тоже замужем за немцем, и еще другие знакомые женщины из России и СНГ - тоже. "И ведь как-то ведь вам выдают такие разрешения (на брак с немцем, в смысле).... " На просьбу пояснить, какие такие особые "разрешения" имеются в виду, ответили: "но ведь вы все из неевропейской, отсталой и враждебной расы...". На что пришлось сказать, что Rassengesetze не действуют с 1945 года.
Так что не все дружелюбные улыбки означают дружелюбные улыбки. За ними могут скрываться ньюансы.