Вход на сайт
Муж плохо говорит по немецки
14228 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Stepanova 02.11.23 14:08
я вас понимаю. Я в школе немецкий учила, в институте, учителем немецкого дома работала, здесь в вузе училась и все равно говорю с ошибками и акцентом. Меня мои ошибки прямо бесят, хочет говорить идеально, но - никак! Я заметила, что когда иностранцы говорят хорошо, то я прямо ими горжусь, а когда ломано и сильным акцентом, то мне за них стыдно, как будто бы это я так говорю. Так что мне бы, наверное, тоже за мужа было бы стыдно.