Проблемы нужно решать по мере поступления.

Оригинально.

Вы предлагаете ТС совершить преступление и потом решать проблемы, с этим связанные?

На данном этапе нет ничего противозаконного, если жена забрала детей и ушла к родителям чтобы избежатъ травмирующей ситуации.

Есть противозаконное.

ТС приехала в Германию по воссоединению семьи, по визе.

Ее родители живут не в Германии.

Она же русским языком пишет, что "тут" (в Германии) у нее никого родных нет.

Сейчас необходимо надёжное убежище, чтобы успокоиться и быть в состоянии принимать рациональные решения. Законы найдут своё применение позже.

Ей не нужно никакое убежище.

Если она адекватна, она в состоянии без "убежища" и успокоиться, и решение принять.

В ее доме ей никто и ничто не угрожает.

А во если она ( с вашей подачи) озвучит в полиции или ЮА, что ей "нужно убежище, чтобы успокоиться", "нужна защита от токсичной свекрови", "в Германии ее никто защитить не может", то это печально закончится и для ТС, и для ее детей.