Мотивация у ребёнка какая? цель какая? Он должен понимать зачем ему русский, и для чего.

Научиться читать?
общаться с родственниками?

Если мотивация серьезная- все в ваших руках. Есть много вариантов он-Лайн занятий, есть русские школы где занимаются по выходным, есть и обычные школы с факультативным русским.
я не верю что можно выучить русский самостоятельно в этом возрасте. Потому что не встречала таких детей ( а я по уши в теме, с двуязычными детьми общаюсь часто, и много лет)

Нет ничего невозможного. Но, смею предположить, что если до 10 лет у ребёнка не было ни желания ни надобности учить русский, то вдруг возникшее желание быстро угаснет, ЕСЛИ родители не приложат максимальных усилий . А это большой труд , и затраты времени и средств( на тех же репетиторов, книги, или занятия)
Нет серьёзной мотивации и желания- лучше не тратить время. Есть- всё получится, но однозначно это будет не « просто в гугле как- то сам за короткое время»))