что значит, "займут"? - человек живет в стране, работает,

Часто так и бывает. Для нового ребенка в "новой" семье может не оказаться места, ни ментально, ни материально, ни организационно - из-за и так вовсю в это дело впряженных дедушки с бабушкой. На вопрос, "хочу иметь от тебя своих детей" могут резонно ответить: "а зачем, у нас уже есть ребенок, ты что, не счастлива? он чем-то хуже?" . К тому же новый ребенок автоматически будет рассматриваться как конкурент первому малышу, который навсегда остается в разряде "малышей".

под каким предогом ей будут предлагать "заняться инвалидом"?

Пока идет режим романтических встреч подальше от его дитя (с дитем контакт только в рамках семейных посиделок у буд.свекров), и этот режим собирается сохраняться неизвестно как долго, - никаких предлогов, естественно, нет. Но если ТС как-то видит для себя построение полновесных отношений, то это будет совсем другой расклад. Папа идет с мальчиком (и с опекающими свекрами) в одном комплекте.