Login
Зависимость от новостей
17075 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort berlije 01.12.22 00:03, Zuletzt geändert 01.12.22 00:10 (Tiger-Orchidee)
ой да, или про Петьку с Чапаевым.
Немцам.
Вообще когда анекдот объясняют это ужас ужасный.
Но мне самой пару раз так приходилось, не про Чебурашку, конечно, но вот в голове переводишь спонтанно и слово вспомнить не можешь. А в слове этом- соль анекдота.
И получается черти что.
Но вот с этим Schluckauf возьму на заметку, хорошо получилось у г-на Барона.