Вход на сайт
Ребёнок не говорящий на немецком в немецкой школе
12587 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ shenchik 14.09.22 14:10, Последний раз изменено 14.09.22 14:32 (Три-Бачка)
Просто если это на самом деле выглядит так, что учитель просит ребёнка сразу перевести, то - предполагается, что весь класс в это время ждёт и ничего нового не делает.
Про началку не скажу:)
а седьмом калссе гимназии это выглядит так.
Украинцев сажают РЯДОМ с русскоговорящим:)
И он весь урок отвлекает ученика... шепча ему на ухо вопрос... " ЭЭЭ.. а это что он сказал...? ЭЭЭЭ.. а это как делать... ЭЭЭ ну помоги, ну будь злюкой!
в самом лучшем варианте.... это если интелегентгый украинец попался
На перемене... вопросов НОЛЬ... где мтоловая и туале.. и как играть в футбол... переводчик не нужен:)
А если в лкассе больше одного беженца... то бедный русскоговорящий 
совсем капут его мотивации в школу ходить
так что из опыта большого круга родителей помогает одно... как я уже писала.
СРАЗУ учителям сказать..
я по русски ни бумбум