Вход на сайт
Ребёнок не говорящий на немецком в немецкой школе
12587 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Vektoria коренной житель
в ответ Бусинка-Perle 14.09.22 12:53
Придумывать не будем, дальше наблюдаем. Проблемы начнутся намного позже, когда они проявляются зачастую уже поздно.
Придумывать, конечно, не хорошо...
Но и отказать на основании опасений в будущем, тоже маловато как то...
Именно чтобы не допустить возможных негативных влияний, наш ребёнок не подопытный кролик, хочется сразу провести красную линию, на перемене и организационные вопросы без проблем, учебный материал сразу нет.
Ну с одной стороны - синхронный перевод это вообще титанический труд, во время которого действительно надо концентрироваться именно на сам перевод и времяни на понимание / осмысление сказанного не остаётся...
И при этом мало кто, даже из взрослых, на это способный хорошо...
У Вас есть четкая позиция - учебный материал сразу нет - тогда и озвучте её учителю, объяснив почему.
Кстати, а Ваш ребенок действительно так хорошо знает русский язык, что может с таким справится?