Ребёнок не говорящий на немецком в немецкой школе
Не категорично, просто варились в одном котле, и всё на моих глазах было. Кстати, с мамой девочки Саши я ездила в гимназию в качестве переводчицы на разговор с учителем - и учитель через меня доносил до мамы, что Саша прицепилась к русской однокласснице и не отлипает, и это очень плохо, потому что так она не учит немецкий, ведь ей дали шанс в гимназии, учитывая её хороший пинский аттестат, но если она не возьмёт немецкий - ничего не выйдет, поэтому лучше бы ей отвлечься от русских подружек. Но это уже гимназия.
В целом я не против помощи, даже наоборот. Просто помощь не должна превращаться в работу. Это и для взрослых действует, а уж для детей тем более. Если чьи-то дети не испытывают сложностей, у них не страдает учёба, они прокачивают свои там скиллы этой помощью - прекрасно. Но есть дети, которым это внапряг, и это тоже нормально.